京都人

將京都的真髓傳遞至台灣
京都在地人真正會去的地方

京都人 > Kyoto-jin Selection > 京ばあむ(Kyo Baum)清水坂店

京ばあむ(Kyo Baum)清水坂店

在一流的京都土產店「京都銘菓おたべ」活躍、打工度假的年輕朋友的心聲

從台灣來到京都。

  被選為世界最有魅力的觀光都市-京都。在來訪的中華圈觀光客越來越多的情況下,京都的土產店,活用了打工度假的制度,台灣人的存在價值也因此與日俱增。
 
  作為京都土產代表的「おたべ(OTABE)」的點心,以「粒あん入り生八つ橋おたべ(紅豆餡生八橋餅Otabe)」和「こたべ(Kotabe/一口生八橋餅」」為主打,美味自然不在話下,上品又有京都味,可愛的包裝、多樣的商品,受到許多外國觀光客的喜愛。位於清水寺的參道,上門的客人八成以上都是外國人的「京ばあむ(Kyo Baum)清水坂店」店內,打工度假中的徐崇銘十分的活躍。「因為沒有服務業的經驗一開始很不安,但店裡的人非常親切仔細地教導我,讓我安心不少。本來對京都人有表裡不一的印象,但看樣子並沒有這麼一回事(笑)。」與清水寺同為觀光名勝的嵐山店裡,吳依萍在這裡工作。「京都充滿歷史感的街景真的非常漂亮。有指定的吸菸場所,衛生也很好。我非常高興能在京都工作。」她滿足地說著。他們兩人都對於自己能在日本第一的觀光都市京都,販賣著京都人也愛不釋手的おたべ的點心這件事感到十分的驕傲。

 
京町家蛋糕
京町屋ケーキ(京町家蛋糕)760日圓(不含稅)
軟Q的抹茶生八橋餅的外皮,搭配上口感綿密的抹茶海綿蛋糕,中間夾層是含有濃厚黑豆餡的抹茶巧克力。
 
京年輪蛋糕
京ばあむ(“京”年輪蛋糕)3.5㎝厚 1,080日圓(不含稅)
「將濕滑柔順的抹茶和豆奶的麵團層層燒烤,表面塗抹著抹茶的糖衣。是台灣沒有的特別的點心」徐同學也大力推薦。
 
京茗茶夾心餅乾
京茶の葉合わせ(京茗茶夾心餅乾)綜合16片裝 1,730日圓(不含稅)
仿照茶葉外型烤出來的薄片餅乾,是京都宇治「森半」的茶葉和京都產的豆奶所作成的。高雅的茶香與豆奶滑順的美味在口中擴散開來。
 
在京ばあむ清水坂店工作 徐崇銘さん
徐崇銘
經由日本老歌而學到的日文派上用場了!想要跟台灣來的旅客分享各式各樣私房京都景點!
 
在嵐山地區おたべ良弥店工作 呉依萍
呉依萍
「“京”年輪蛋糕」或「京町家蛋糕」的抹茶風味濃厚,也不會太甜,很受台灣人歡迎!
 
  在日本的都市當中,雖然京都的街道擁有最多的觀光客,但能以中文接待觀光客的能力尚且不足。
為了讓京都成為一個貨真價實的觀光都市,您要不要和我們一起在京都的名店工作呢?

您在京都的生活就由我們來支援!
就是現在,京都需要您的一臂之力!
我們會提供您在日本的住宿、保險、腳踏車等。

招募條件
.盡可能擁有打工度假的資格
.我們會在台灣針對所有的應徵者進行面試
.需要在台灣舉辦日本展的期間進行協助(2〜5天)。我們會在那裡確認您的日語能力、銷售能力、笑容。
有興趣的人請將日文履歷書寄到 k.tsuzuki@kyoto-wiki.com
募集会社: 活力京都有限公司

  • 京ばあむ(Kyo Baum)清水坂店写真1
  • 京ばあむ(Kyo Baum)清水坂店写真2
Shop Data
店舖 京ばあむ(Kyo Baum)清水坂店
地址 京都市東山区清水2-211
電話號碼 075-551-2077
營業時間 9點半~17點半 ※會依季節有所更動
公休日
URL http://www.bijuu.co.jp/kyobaum/baum/index_zh-tw.html
LINEで送る
Pocket

京都人・最新刊

Vol.004

下緑町

2016年6月發行

擺放地点

關于京都人

京都人004_Kyotojin004

Pick UP

Kyoto-jin News

LANGUAGE

日本語 繁体中文